|
Mae
gan y Llydaweg a’r Gymraeg wreiddiau cyffredin ond maent wedi esblygu
dros y canrifoedd. Mae’r ddwy iaith yn ieithoedd Celtaidd. Mae
ymosodiadau, gorthrwm ac agosatrwydd at ieithoedd eraill wedi achosi
iddynt newid. Gellir rhannu
esblygiad yr ieithoedd i’r cyfnodau canlynol:
Y
tarddiad Celtaidd
Hen-Lydaweg a Hen Gymraeg: o’r 5ed ganrif
Llydaweg Canol a Chymraeg Canol: o’r 11eg ganrif
Llydaweg a Chymraeg modern: o ddiwedd y 16eg ganrif
Llydaweg a Chymraeg cyfoes: ers yr 20fed ganrif
Mae’n
wyrthiol fod y Gymraeg a’r Lydaweg wedi goresgyn.
Ni allwn adael iddynt farw!
Mae’r
Gymraeg a’r Llydaweg yn ieithoedd hollol wahanol ond mae peth
tebygrwydd yn y gramadeg a’r geirfa.
|