Beaj 

c'hoarierien mell-droad Llangrannog

'ba Plogoneg

26 - 30 a viz Mae 2005 

 

Brav kaer e oa an amzer pa oa erruet an 21 Kembread (15 c’hoarier, 5 ambrouger hag ar bleinier) ‘ba Kemper d’ar Gwener 26 a viz Mae. Bet e oant bet da weladenniń Kemper e-pad an devezh (pe da ziskuizhań… Dija?) a-raok mont da zebriń diouzh an noz, er Relais du Nevet ba Plogoneg, gant tud ar c’huzul gevellań. Goude ur pred a feson e oant bet asambles en davarn « Le Baladin » evit echuiń an noz.

War an draezhenn e oant bet d’ar Sadorn mintin. Pas kalonek (pe sot) a-walc’h evit mont da neuial e oant bet o redek memes tra. Bet e oant bet o pourmenn ‘barzh streadoů Douarnenez a-raok dont en-dro da Blogoneg evit ar match kentań, da 5 eur abardeiz, a-enep c’hoarierien mell-droad « Kizhier-koad » Plogoneg.

 

foot jumelage1.jpg (64735 bytes)      match1-1.jpg (37306 bytes)      match1-2.jpg (40710 bytes)

Daoust bezań un nebeud tud o c’halonekaat anezho ne oa ket aet ar maout gant tud Llangrannog. 2-0 e oa kont ar poeńchoů evit Plogoneg. A-drugarez d’ar c’hont-se e oa aet ar maout gant tud barrek kenań war ar fobal ( ;-) ) evit konkour “pronostikoů”. Un nebeud banneoů bier war-lerc’h e oa bet kinniget ur pred digor d’an holl gant ar c’huzul gevellań, er sal sosial-ha-kulturel. 

 

buffet1.jpg (33774 bytes)     buffet2.jpg (34083 bytes)     buffet4.jpg (32277 bytes)

buffet5.jpg (31643 bytes)     buffet3.jpg (35097 bytes)

 

Profoů a oa bet roet da bep skipailh...

trophée1.jpg (34017 bytes)     trophée2.jpg (28967 bytes)

... ha ho pizioů d’an dud diouganet mat ganto disoc’h ar c’hrogad (en o zouez ur c’hoarierien eus skipailh mell-droad Llangrannog… realism pe ziouer a fiziańs ?). Goude ur pred fonnus ar boued koulz hag ar blijadur o doa gallet Delphine ha Johann Baladin servij pintadoů bier all ‘barzh gwerennoů bet prenet a-ratozh-kaer evit en degouezh.

Goude bezań bet o weladenniń Lokorn e oa yac’h-pesk ( ???) ar C’kembreiz evit c’hoari en-dro enep Kizhier-koad Plogoneg.

groupe.jpg (51623 bytes)     match2-1.jpg (28152 bytes)     match2-2.jpg (30578 bytes)     match2-3.jpg (31995 bytes)

match2-6.jpg (26519 bytes)     match2-7.jpg (31286 bytes)     match2-8.jpg (32973 bytes)

match2-10.jpg (27734 bytes)     match2-11.jpg (31499 bytes)     match2-12.jpg (27293 bytes)     match2-13.jpg (24504 bytes)     match2-14.jpg (22623 bytes)

arbitre touche 1.jpg (21844 bytes)     arbitre touche 2.jpg (19748 bytes)

 

Ne oant ket deuet a-benn da c’hounit, maleürusamant evito, ha kollet o doa 2-1 daoust bezań bet tutaet Mickaël Bolou un nebeud munutennoů a-raok ar match evit erlec’hiań Aled a oa bet gloazet.

aled.jpg (24529 bytes)

 

Goude bezań bet er Baladin...

baladin 1.jpg (23898 bytes)     baladin 3.jpg (27070 bytes)     billard.jpg (24261 bytes)     baladin 7.jpg (26632 bytes)

baladin 4.jpg (23317 bytes)     baladin 5.jpg (23401 bytes)     gary.jpg (28774 bytes)

 .... e oa bet kinniget ur « barbekiou » e Lopeo gant ar Gizhier-koad evit reiń boued d’an dud-se naon du ganto. Goude ur pred mat e oa bet embannet resultajoů eil konkour « pronostikoů » hag ivez konkour ar « string » bravań (Brav Richard !). 

groupe 2.jpg (42914 bytes)     Richard.jpg (23515 bytes)

 

Ar c’harr-boutin bihan en doa kaset ar c’hoarierien da gendalc’h gant an noz er Baladin e-lec’h ma oa bet eskemmet profoů. 

cadeaux baladin.jpg (22668 bytes)     baladin 2.jpg (19250 bytes)

Peurechuet e oa bet an nozvezh gant an holl (nemet gant ar paotr gloazet hag ar re e oa skuizhder warno) er voest-noz « ar Veilh ».

 Aet e oant kuit d’ar gęr d’al Lun goude merenn goude un nozvezh re verr, unan ouzhpenn, hag un nebeud prennadennoů. Laouen e oant, met erruet skuizh marv…

Gant kalz a blijadur e oa tremenet ar chomadenn. Ar vignoniezh a zo er gevellań-mań a oa aze ivez e-pad an dibenn-sizhun. Ar C’hembreiz a oa plijet tre gant an degemer ha tud Plogoneg a oa laouen degemer tud ken mat o imor ha ken dichistroů.  

baladin 6.jpg (32564 bytes)

 An holl a zo plijet gant an dibenn-sizhun war a-seblant. Met c’hoarierien mell-droad Plogoneg ne oant ket bet gwellet kalz estreget war an dachenn-fobal, siwazh ! Ar C’hembreiz a c’hortoz anezho e Llangrannog e 2006 laouen memes tra

 

Ar re o doa lakaet ar vell da vont e-barzh ar buk :

D’ar Sadorn : Nicolas Bozec et Pricilien Faveaux

D’ar Sul : Florian Coustan evit Plogonec ha Chris Pulman (pe Gari Pwyll hervez an dud ;-) ) evit Llangrannog.

 

Un nebeud trugarekadennoů :

  Da dud stalioů Plogoneg ha Kemper a zo bet brokus : Gant ar profoů roet ganto eo bet posupl aozań ur c’honkour « pronostikoů » evit pep match.

  Da z/Delphine ha Johann Baladin evit an degemer a wir galon graet ganto d’ar C’hembreiz hag ivez evit bezań o ambrouget betek goulou-deiz, war henchoů breskenn an noz.

  Da Annik ha Jean-Pierre Bolou evit bezań oambrouger da weladenniń ar c’horn-bro e-pad an devezh

  D’an holl tud hag a zo deuet da galonekaat ar c’hoarierien, da sikour evit ar predoů, hag a zo deuet … ha tra ken.

spectateur 1.jpg (28544 bytes)     spectateur 2.jpg (30019 bytes)     spectateur 3.jpg (35060 bytes)

 

Komzoů an eil hag egile :

 

Johann, paotr e c’hwitell evit an eil match :           Johann.jpg (32499 bytes)

Spered mat a oa gant ar c’hoarierien. Amiapl eo chomet ar match daoust m’eo bet kaletoc’h un tamm c’hoari ar Gembreiz. Spontet vezent bet a-wechoů pa vezen o c’hwitellań peogwir n’eo ket ken strik ar reolennoů c’hoari du-se.

 

Ian ap-Dewi, kadoriad kleub mell-droad Llangrannog :          ian.jpg (31289 bytes)

Plijus kenań eo bet ar veaj evit an holl daoust deomp chom hep bezań gounezet match ebet. Dleet o dije ar Gembreiz bezań lakaet aliesoc’h ar vell ‘barzh ar buk, met skuizh-marv e oant !

An degemer a oa fiskal. An akiperezh evit ar sportoů a zo mat kenań ‘ba Plogoneg ! Plijout a rafe deomp degemer strollad mell-droad Plogoneg er bloaz a zeu. Ar wech-se e vo hor c’hoarierien gwellań ganeomp. N’int ket deuet a-benn da zont da Blogoneg er bloaz-mań. :-)

 

C’hoarierien mell-droad Plogoneg :          match2-4.jpg (29910 bytes)

Chichant tre e oa. Mat e vefe ober traoů e-giz-se aliesoc’h. Laouen omp da vezań c’hoariet ha prest omp da vont du-se. Gwelloc’h e oamp sur a-walc’h war an kaderezh, met kreńvoc’h ar startijenn gant ar Gembreiz. Evit an eil match e oa un hanter eus skipailh Plogoneg n’en doa ket c’hoariet d’ar Sadorn.

   

C’hoarierien mell-droad Llangrannog :          match2-5.jpg (34799 bytes)

Laouen kenań omp. Plijadur e-leizh hon eus bet met skuizh-marv omp bremań ! Marteze ez eus bet re a vanneoů bier…;-). An akiperezh evit ar sportoů a zo kalz gwelloc’h ‘ba Plogoneg ! Disheńvel eo c’hoari amań, n’omp ket boazet da vezań gant un treedeg ken strikt. Met mat e oa pep tra. Prest omp da zont en-dro. N’eo ket bet kalz a eskemmoů etre an daou skipailh, siwazh ! An degemer a oa fiskal, koulz hag ar boued, ar bier hag ar gwin !

Deuet omp amań e vakańsoů, etre mignoned.

Un evezhiadenn ouzhpenn gant Aled, ar paotr gloazet : 

Servijoů ar prederiań zo efedus-tre e Bro C’hall !

 

Bleinier ar c’harr-boutin bihan :

Paotred vat int, sioul a-walc’h int er c’harr-boutin. Gwelet e vez diouzhtu int mignoned. Amiapl int.

 

Tud ar c’huzul gevellań :

Plijadur a zo bet e-pad an dibenn-sizhun a-bezh. Pep tra a zo bet tremenet mat. Siwazh, n’eo kt bet gwelet nemet ar re a zo e karg eus kleub mell-droad Plogoneg e-pad an abadennoů-noz, ha ket ar c’hoarierien. Met prest omp d’aozań ur « veaj-distro » e 2006 memes tra.

Tud e karg eus Kizhier-koad Plogoneg :

Tremenet mat ar gejadeg. War ar memes live e oa an daou strollad. Div wech eo aet ar maout gant Plogoneg, met kenkoulz e vefe aet gant Llangrannog. Dipitus eo un tammig pas bezań gwelet c’hoarierien Plogoneg e-pad an abadennoů noz. Prest int memes tra da vont du-se ha ni ivez. Ne chom nemet da zibab un deiziad.

     

Neuze, paotred ! Skuizh marv e oac’h war a-seblant. Kerzhit da ziskuizań bremań ha ken ar wech all, e Llangrannog e 2006 !

 Pob hwyl ! Kenavo !

 

                                      Cymraeg                      Brezhoneg                     English                       Français